7月２７日　リムリックまで同行、通訳していただける方いませんか？

日本から家族５人（私と夫と３人の娘）でダブリンへ行きます。
ダブリン空港近くのホテルに３泊しますが、７月２７日にレンタカーを借りて、

【解決いたしました。ありがとうございました。】

日帰りでリムリックのチーズ農場へ行きます。
初めてのアイルランドで、分からないことも多いため、当日ダブリンからリムリックまで同行していただいて、通訳（数字にかかわる重要な商談ではない為、専門的な通訳でなくても大丈夫です。私が英語をほとんと話せない為、先方に失礼のないように助けていただけるとありがたいです）をしていただける方を探しています。
こちらからは、日本からほしいものがあれば、その時一緒にお渡しすることも可能ですので、
物々交換なども合わせて、できるだけリーズナブルに引き受けていただける方を募集します。
交渉いただける方は、ぜひメールお願いいたします。
oojla_altoo@yahoo.co.jp