パリにて滞在、制作、展示、参加アーティスト募集

夏期休暇を利用して、パリに滞在しながら、制作、展示、ワークショップを体験しませんか？
以下、詳しい内容です。
--------------------------------------

Espace des arts sans frontiers (国境なき美術空間)
パリ・夏期アートプログラム(2010年)のお知らせ
★Espace des arts sans frontiers（エスパス=デザール・サンフロンティア）とは？
フランス在住のアジア人を中心に、現地のアーティスト、そしてアジア人のアーティストとの出会いと交流の場を提供するため、パリに設立された文化団体です。
造形美術作品の展示を主として、コンサート・映画上映など文化的な活動も行っております。
夏期アートプログラムは、比較的新しい試みの１つであり、今夏の開催で3度目となります。パリにある展示場の空間をアトリエにして作業をすすめながら、フランスで活動する現地アーティストとアジア人アーティスト、またこちらの美術大学教授とのワークショップや講義、そして実際のパリにおける展示会を通して、アジアとヨーロッパ美術の交流を行います。新たな発想や夢を持ち、情熱を持って創作に励んでいるアーティストや学生を募集しています。

★募集要項
1, 2010年度夏期アートプログラム日程　
＜8月期＞　(約10名・男女不問)
8月1日～24日　創作期間
8月25日(初日オープニングパーティー)
8月26日～30日　展示期間
＜９月期＞　(約10名・男女不問)
9月1日～22日　創作期間
9月23日(初日オープニングパーティー)
9月24日～29日　展示期間

2,募集期間　2010年5月1日～5月/20日(消印有効)
3,結果通知　2010年5月末頃 (メール、もしくは郵送でお知らせいたします)
4,対象者 美術全般（ジャンル不問）。実験的かつ独創的な活動を行っている20歳以上
35歳以下のアーティスト・または学生。

5,提出書類　（郵便のみ）
1. ポートフォリオ　(10枚～20枚、素材・制作年の明記)
2. アーティストプロフィール（個人のHPがあればアドレスを記載）
3. 計画書　(滞在中の制作企画内容)
4. 現在進行中の作業の写真
(日本語可)

●郵便宛先
44, rue Bouret 75019 paris France
TO : Espace des arts sans frontiers
※提出された資料は返却できませんので、ご了承ください。
tel: 01 42 01 27 74
e-mail:espacedesartssf@gmail.com

6,費用
滞在中のアトリエ・宿泊施設　1000ユーロ(参加者負担)
＊アトリエの作業空間は160m2　
　他の参加者アーティストと共同使用になります。
＊宿泊は４～６人部屋、共同シャワー、台所　

7,展示内容に関して
・展示は他のアーティストと共同のグループ展示となります。
HP(www.easf.fr)参照。
・パリで活動するアーティストを招待し、本人の作業を発表したり、講義やワークショップを行います（通訳あり）。
・展示会ポスター、インビテーションカードの印刷支援（印刷代は負担いたします）。
・オープニングパーティーの準備提供。

8,問い合わせ先
tel: 01 42 01 27 74 (France)
E-mail: espacedesartssf@gmail.com
Web site:
In French 　:　www.easf.fr
In Japanese: http://espacedesarts.junglekouen.com/