シングルルームまたはアパートメントを探してます。

初めまして。
りなと申します。
今回訳あって今のアコモデーションを急遽退去せざるを得ず、新しいアコモデーションまたはアパートメントを探しています。
現在ワーキングホリデービザなのですが、一時帰国して学生ビザに切り替える予定です。
日本に滞在する予定がないので、今から2年以上は住むことが出来ます。
予算はアパートメントかシングルルーム付きのシェアハウスどちらかによりますが、
長期住める物件を探しています。
ちなみにアパートメントを貸していただける場合、ベッドルーム2つ以上あるものを探してます。
なので金額は€1500までにしてます。
ひとまず情報が欲しいのでご連絡頂ければ幸いです。

Eメールにてご連絡お待ちしております。

シェアハウス(シングルルーム)€700/per month
アパートメント(2ベッドルーム)€1500/per month

---

I’m looking for single or apartment.

I’m from Japan.
I’m an English student and working in Starbucks .
I’m staying in Dublin for 10 months.
I can stay until 2025 because I have a working holiday visa.
I’m going to apply student visa when I finish my working holiday visa.
So I’m going to stay here for 2 years.
I like cleaning and tidying.
I also can live quietly.

If you have about some accommodation or apartment information, let me text.